GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:39 Jan 26, 2008 |
French to German translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Heidi Fayolle (X) France Local time: 12:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | französische Schulbehörde |
| ||
4 +1 | Schulaufsichtsbehörde |
|
französische Schulbehörde Explanation: oder genauer "regionale französische Schulbehörde", auch "französische Schulverwaltung" findet man. Einen wirklich "deckungsgleichen" Ausdruck gibt wg des unterschiedlichen Verwaltungs- und Schulsystems natürlich nicht. |
| |
Grading comment
| ||