GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:04 Sep 8, 2016 |
French to German translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / Kunststofffolie | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Stephanie Bohnerth Germany Local time: 14:08 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Dimethyldibenzylidensorbitol |
|
Dimethyldibenzylidensorbitol Explanation: Geeignete Nukleierungsmittel sind beispielsweise anorganische Zusatzstoffe wie Talkum, Kieselsäure oder Kaolin, Salze von Mono- oder Polycarbonsäuren wie Natriumbenzoat oder Aluminium-tert .-bu- tylbenzoat, Dibenzylidensorbitol oder dessen Ci-Cs-alkylsubstitu- ierte Derivate wie Methyl- oder Dimethyldibenzylidensorbitol oder Salze von Diestern der Phosphorsäure wie Natrium-2, 2' -methylenbis (4, 6, -di-tert. -butylphenyl)phosphat. Der Gehalt der Propylenpolymerisat- Zusammensetzung an Nukleierungsmitteln beträgt in der Regel bis 5 Gew.-% Reference: http://www.google.ch/patents/WO2001046274A1?hl=de |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.