L'étudier, c'est prendre le pouls de notre planète.
German translation: Indem wir es untersuchen, können wir feststellen, wie es um unseren Planeten steht.
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:02 Mar 21, 2012 |
| French to German translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Plankton | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: BrigitteHilgner Austria Local time: 03:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | siehe unten |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3siehe unten Explanation: Indem wir es untersuchen / Dadurch, dass wir uns damit befassen ... haben wir die Hand am Puls unseres Planeten haben wir das Ohr am Pulsschlag /Herzschlag unseres Planeten können wir feststellen, wie es um unseren Planeten steht erfassen wir, was mit unserem Planeten geschieht Uns damit zu befassen bedeutet, aufmerksam auf unseren Planeten zu hören. -------------------------------------------------- Note added at 1 day21 hrs (2012-03-23 15:11:50 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Danke schön, Jutta! Der Vorhersage nach soll uns das schöne Frühlingswetter erhalten bleiben - da blühen nicht nur Büsche und Bäume auf. Ich hoffe, das Gleiche lässt sich auch von Deutschland sagen! Frohes Genießen ... |
| |
Grading comment
| ||
