il a aussi fixé des hirondelles en plein vol sur ce dernier
| 16:43 Nov 23, 2018 |
|
| French to German translations [PRO] Art, Arts & Crafts, Painting / Künstlerbiographie | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | er hat auch fliegende Schwalben auf diesen (Hängedecken/Deckensegeln) angebracht |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
er hat auch fliegende Schwalben auf diesen (Hängedecken/Deckensegeln) angebracht Explanation: siehe Einträge zu Deiner Frage: retombées de plafond (Hängedecken/Deckensegeln) |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
2 hrs |
| Reference Reference information: Hallo, könnte es nicht sein, dass er fliegende Schwalben (aus irgendeinem Material) an der Decke seines Ateliers befestigt hat? z. B. https://www.kabambi.com/fr/jardin-balcon/1384-hirondelle-en-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations