Distillation HE
German translation: Destillation von ätherischen Öle
| 10:39 Oct 16, 2019 |
| French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / Destillationsverfahren | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Raoul COLIN (X) Local time: 07:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Destillation von ätherischen Öle |
| ||
| 1 | Wasserdampfdestillation ätherischer Öle |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
13 hrs confidence: 
Wasserdampfdestillation ätherischer Öle Explanation: Wasserdampfdestillation ätherischer Öle Quellen: Lavendelöl: Wirkweise, Anwendungstipps & Inhalte ... https://www.oelversum.de › Öle May 24, 2019 - Lavendelöl ist ein ätherisches Öl, das durch Wasserdampfdestillation aus den Blüten des Lavendel gewonnen wird. .... Variationen werden Speik-Lavendel (Lavandula Latifolia) und Lavandin (Lavandula Hybrida) genannt. Lavandin - Ätherisches Öl und Anwendung - Satureja.de www.satureja.de › enzyklopadie_der_dufte › lavandin Wasserdampfdestillation des blühenden Krautes. ... Im Gegensatz zum ätherischen Öl des Lavendel fein ist der Lavandin ein gutes Herz-Kreislauf-Tonikum. Lavendelöl – Wikipedia https://de.wikipedia.org › wiki › Lavendelöl Lavendelöl (lateinisch oleum lavandulae, französisch essence de lavande) ist das ätherische Öl aus den Blüten des Lavendels. Die folgenden Lavendelarten werden für die Herstellung von ätherischen Ölen genutzt: ... Das aus hybridisiertem Lavendel (Lavandin) gewonnene Lavandinöl (Lavandinöl Abrialis bzw. Wasserdampf-Destillation ätherischer Öle aus frischen oder ... https://www.lfl.bayern.de › cms07 › daten › merkblaetter Abbildung 1: Neue Versuchsanlage zur Wasserdampf-Destillation „ätherischer Öle“. Marktsituation: Ätherischen Ölen begegnen wir heute auf. Schritt und Tritt. Was sind ätherische Öle? Grundlagen + 5 Schritt Anleitung https://www.aetherischesoel.at › tools › 5-schritt-anleitung Das ätherische Öl einer Pflanze wird meist durch Wasserdampfdestillation und Kaltpressung gewonnen. Die Lösemittelextraktion ist auch weit verbreitet, für die ... Ätherische Öle - Chemgapedia www.chemgapedia.de › Page › vsc › anc › croma › eth_oele › isolierung Wasserdampfdestillation. Man gewinnt die flüchtigen, wasserunlöslichen ätherischen Öle am häufigsten durch Extraktion mit Wasserdampf. ... Beim Abkühlen des Gemisches aus Dampf und ätherischem Öl trennen sich die beiden Phasen voneinander. Das ätherische Öl ist leichter als Wasser und kann abgehoben werden. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Destillation von ätherischen Öle Explanation: Une possibilité Un exemple Huiles Essentielles Bio certifiées Ecocert, Boutique d ... https://www.voshuiles.com/23-huiles-essentielles-bio Nos huiles essentielles BIO sont certifiées par l'organisme de certification ECOCERT en agriculture biologique FR-BIO 01, afin de garantir qualité et traçabilité, 100% pures et naturelles, 100% BIO ! Nos huiles essentielles BIO sont classées sous la législation des arômes alimentaires et sont H.E.B.B.D, botaniquement et biochimiquement .. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 4 hrs (2019-10-17 14:54:18 GMT) -------------------------------------------------- HE = huile essentielle de distillation huiles essentielles -------------------------------------------------- Note added at 1 day 4 hrs (2019-10-17 14:55:23 GMT) -------------------------------------------------- autre exemple Huiles Essentielles Bio certifiées Ecocert, Boutique d ... https://www.voshuiles.com/23-huiles-essentielles-bio Nos huiles essentielles BIO sont certifiées par l'organisme de certification ECOCERT en agriculture biologique FR-BIO 01, afin de garantir qualité et traçabilité, 100% pures et naturelles, 100% BIO ! Nos huiles essentielles BIO sont classées sous la législation des arômes alimentaires et sont H.E.B.B.D, botaniquement et biochimiquement .. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations