https://wiki.proz.com/kudoz/french-to-english/paper-paper-manufacturing/1560860-palier-%C3%A0-couronne.html

palier à couronne

English translation: ring gear

13:34 Sep 24, 2006
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / Operating manual
French term or phrase: palier à couronne
In a list of components for the "unité préformage" of a pulp-making machine.
Martin Hemmings, MITI (X)
United Kingdom
Local time: 09:11
English translation:ring gear
Explanation:
c'est le terme consacré je crois
Selected response from:

Francis MARC
Lithuania
Local time: 11:11
Grading comment
Thanks - the term "ring geap" appeared in English in a xseparate section of the text, so this matches perfectly.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3ring gear
Francis MARC


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ring gear


Explanation:
c'est le terme consacré je crois

Francis MARC
Lithuania
Local time: 11:11
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 16
Grading comment
Thanks - the term "ring geap" appeared in English in a xseparate section of the text, so this matches perfectly.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: