An REP is, of course, a pressurised water reactor, so I surmise that a "palier" is a type, or model, or unit. Here are some clues (search "palier"):
https://fr.wikipedia.org/wiki/Réacteur_à_eau_pressurisée. On the other hand, we have "Durant les paliers CP1, CP2 et P4-P’4 la durée de cette période de mise au point a rarement dépassé l’année. Durant le palier N4 entre 2 (Civaux 2) et 4 ans (Civaux 1) s'écoulèrent entre le premier couplage au réseau et la mise en service industriel." in which a "palier" could be a period of time, though not in your context (in
https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_réacteurs_nucléaires... Try googling "palier N4" or "palier CP1" for much more info.