disques jambiers
| 17:32 Oct 22, 2019 |
|
| French to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Medical report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | sounds like meniscus to me |
| ||
| 3 | hamstrings |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
sounds like meniscus to me Explanation: https://www.ncbi.nlm.nih.gov › articles › PMC3679639 Traduire cette page de MS Crowell - 2013 - Cité 7 fois - Autres articles Meniscal cysts are one relatively rare disorder of the knee that can cause both pain and mechanical symptoms and are frequently associated with a meniscal ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
2 hrs confidence:
hamstrings Explanation: https://www.medicalnewstoday.com › articles 10 Apr 2019 - Hamstring tendonitis is a swollen or injured hamstring tendon. Symptoms include pain in or near to the knee joint. The type of treatment will ... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2019-10-22 19:53:45 GMT) -------------------------------------------------- https://myhealth.alberta.ca › AfterCareInformation › pages › conditions Hamstring syndrome is a condition caused by pressure on this nerve. ... This condition can cause pain in the hip and buttock and sometimes numbness down the back of the leg. It may hurt to sit down or stretch the hamstrings. You may have less pain when you lie on your back. Hamstring tendonitis: Symptoms, treatment, and exercises https://www.medicalnewstoday.com › articles 10 Apr 2019 - Hamstring tendonitis is a swollen or injured hamstring tendon. Symptoms include pain in or near to the knee joint. The type of treatment will ... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2019-10-22 19:56:06 GMT) -------------------------------------------------- https://www.lepape-info.com › sante › tendinopathie-des... Translate this page 11 Feb 2012 - Effectivement, le tableau clinique que vous relatez est nettement en faveur d'une tendinopathie des ischio-jambiers. Cette tendinopathie peut ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations