IVA p et m

English translation: proximal and middle (segments) of LAD

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:IVA p et m
English translation:proximal and middle (segments) of LAD
Entered by: liz askew

16:21 Dec 15, 2019
French to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / Examinations
French term or phrase: IVA p et m
Context:
CP| à FEVG conservée Nombreux stenting |VA - Cx - CD 2014 2 stents biorésorbables IVA p et m

I have LAd for IVA but "p and m" has me stumped.
TIA Chris.
Bashiqa
France
Local time: 05:07
proximal and middle (segments) of LAD
Explanation:
https://www.em-consulte.com › impression › vue2
Translate this page
Left main coronary artery: segment 1, Left anterior descending artery (LAD) and its ... Coronarographie montrant l'artère interventriculaire antérieure (IVA) ...
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 04:07
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4proximal and middle (segments) of LAD
liz askew


Discussion entries: 3





  

Answers


57 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
proximal and middle (segments) of LAD


Explanation:
https://www.em-consulte.com › impression › vue2
Translate this page
Left main coronary artery: segment 1, Left anterior descending artery (LAD) and its ... Coronarographie montrant l'artère interventriculaire antérieure (IVA) ...

liz askew
United Kingdom
Local time: 04:07
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 476
Grading comment
Thank you.
Notes to answerer
Asker: Why do I always struggle with what should be (fairly) obvious. Thank you.

Asker: Pity all these points I`m dishing out aren`t Xmas presents.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search