VD plat
English translation: Flat RV
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:28 Sep 2, 2019 |
| French to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / Echocardiography | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: B D Finch France Local time: 15:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Flat RV |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| see |
|
Answers
55 mins confidence: 
Flat RV Explanation: I don't claim to understand exactly what it means, but this appears to be what it is in English. https://accessemergencymedicine.mhmedical.com › content Echocardiography is an essential skill for emergency medicine physicians ..... of pulmonary embolus, and a flat RV can be suggestive of severe hypovolemia. https://www.ncbi.nlm.nih.gov › pmc › articles › PMC3148987 by GC Smith - 2011 - Cited by 32 - Related articles Jul 6, 2011 - A flat RV response was seen in the deferoxamine group, which again ... pressure was not systematically measured using echocardiography of ... https://academic.oup.com › ehjcimaging › article by K Addetia - 2015 - Cited by 36 - Related articles Jul 9, 2015 - Although three-dimensional echocardiography (3DE) allows imagin. ... smaller RVIT curvature values and therefore more flat RV inflow regions. -------------------------------------------------- Note added at 58 mins (2019-09-02 14:26:55 GMT) -------------------------------------------------- I would guess that the adjective "flat" relates to the RV trace on the ECG showing little difference between the high and low points. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: see Reference information: https://books.google.co.uk › books Mark E. Josephson - 2002 - Medical Resetting from the RV apex results in a flat response pattern for 50 msec followed by ... can be observed on the ECG if the stimulated impulse is intermediate in ... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations