Ecriture

English translation: operation

19:02 Aug 20, 2008
French to English translations [PRO]
Mathematics & Statistics
French term or phrase: Ecriture
"Ecriture VECM" VECM is Vector Error Correction Model used in statistics. What does ecriture, used in this sense, mean?
Mary Holihan
United States
Local time: 22:08
English translation:operation
Explanation:
see ref

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-08-21 00:58:43 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

You're welcome Mary !
Selected response from:

Juliette Scott
United Kingdom
Local time: 04:08
Grading comment
With everyone agreeing, I guess operation is the way to go. Thank you for the link, Juliette, it explained a lot of what I am translating. (I do finance, but this document has a lot of statistical studies in it.)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3operation
Juliette Scott
2Formula
MatthewLaSon


Discussion entries: 1





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Formula


Explanation:
Hello,

It looks like a formula to me.

I hope this helps.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-08-20 23:56:02 GMT)
--------------------------------------------------

http://support.sas.com/rnd/app/da/new/801ce/ets/chap4/sect5....

MatthewLaSon
Local time: 22:08
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
operation


Explanation:
see ref

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-08-21 00:58:43 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

You're welcome Mary !


    Reference: http://www.freewebs.com/sayed_hossain/econometricsmodelling....
Juliette Scott
United Kingdom
Local time: 04:08
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Grading comment
With everyone agreeing, I guess operation is the way to go. Thank you for the link, Juliette, it explained a lot of what I am translating. (I do finance, but this document has a lot of statistical studies in it.)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jean-Louis S.
8 mins
  -> merci !

agree  Mohamed Mehenoun
1 hr
  -> thanks Mohamed

agree  José Julián Díaz
1 hr
  -> Thanks JJ
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search