GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:08 Jul 26, 2011 |
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Management / Integrated Management System Manual | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: kashew France Local time: 01:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Detailed explanation of |
| ||
3 | A review of the objectives |
|
Detailed explanation of Explanation: Maybe details alone is enough? -------------------------------------------------- Note added at 15 minutes (2011-07-26 13:24:11 GMT) -------------------------------------------------- Or, a precise breakdown, as in a Linguee entry: 1.5. estime que la cohérence d'ensemble et la lisibilité des «communications» concernant des étapes différentes du processus décisionnel sont renforcées par une déclinaison spécifique des principes et des instruments de prise de décision propres à chaque étape French: eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUri...:0029:FR:PDF 1.5. considers that the overall coherence and clarity of the communications on the different stages of the decision-making process are underpinned by a precise breakdown of the decision-making principles and instruments at each stage English: eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUri...:0029:EN:PDF -------------------------------------------------- Note added at 17 minutes (2011-07-26 13:25:16 GMT) -------------------------------------------------- Other options are elucidation and expounding. |
| |
Grading comment
| ||