11:03 Jun 22, 2010 |
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: joehlindsay Local time: 06:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | undervalued |
| ||
4 | beaten-down restructuring stocks |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
undervalued Explanation: It just means they are undervalued, selling at a discount, or like you suggest underpriced |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
beaten-down restructuring stocks Explanation: More than just undervalued. These are companies that once traded at (much) higher prices, but they ran into trouble and now have to be turned around through major surgery. "Fallen angels" may be too strong, but that's the idea. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.