GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:51 Jun 23, 2011 |
French to English translations [PRO] Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AllegroTrans United Kingdom Local time: 14:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | national defence secrecy |
| ||
3 +1 | sensitive National Defence assets |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
This has been discussed recently - search term on proz.com |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
national defence secrecy Explanation: Reporters sans frontières - France ... French council of state on 9 October calling for the withdrawal of the decree on the "protection of national defence secrecy in the area of protection ... arabia.reporters-sans-frontieres.org/article.php3?id_article=8212 - Cached No to defence secrecy for French nuclear energy : print 10 Sep 2003 – ... October calling for the withdrawal of the decree on the ... arabia.reporters-sans-frontieres.org/print.php3?id_article=8212 - Cached Show more results from reporters-sans-frontieres.org The armaments portal: Legislative and regulatory framework Definition of national defence secrecy (French Penal Code, Volume III, Section 2, Article 413.9) - Breach of national defence secrecy (French Penal Code, ... www.ixarm.com/Legislative-and-regulatory - Cached -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2011-06-23 22:05:22 GMT) -------------------------------------------------- Re asker's note: well, it's what the refs call it, but you could use "secrets". Try some googling yourself! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||