GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:46 Aug 23, 2011 |
French to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / restaurant review | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: claude-andrew France Local time: 05:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | concept based on |
| ||
4 +1 | (through a) concept designed to (awaken the senses) |
| ||
4 | created (in/along with) the awakening of his senses |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
created (in/along with) the awakening of his senses Explanation: This is an idea. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2011-08-23 13:52:18 GMT) -------------------------------------------------- Typo: Should read "THE SENSES" -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2011-08-23 13:54:22 GMT) -------------------------------------------------- OR EVEN: "created AROUND the awakening of the senses" |
| ||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||
7 mins confidence: peer agreement (net): +3
|