protegrume
English translation: Protegrume IF [Biphenthrin ... + Octyle isothiazolone]
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:07 Jun 12, 2008 |
| French to English translations [PRO] Forestry / Wood / Timber | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 08:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | Protegrume IF [Biphenthrin ... + Octyle isothiazolone] |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Protegrume IF [Biphenthrin ... + Octyle isothiazolone] Explanation: I would keep the original name with the bit in brackets More information about using fungicides Some fungicides like octyl isothiazolone are grease loving and will be removed. c. Adding phenols into low pH conditions will reduce their effectiveness. ... www.tantec.co.nz/info.htm - 26k - Cached - Similar pages Chemical Database: Biphenthrin (EnvironmentalChemistry.com) This page contains information on the chemical Biphenthrin including: 19 synonyms/identifiers. environmentalchemistry.com/yogi/chemicals/cn/Biphenthrin.html - Similar pages O -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2008-06-12 16:18:44 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] MINISTERE DE L'AGRICULTURE File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML PROTEGRUME IF. Bifenthrine 10 g/l +. Octylisothiazolone 10g/l. Décembre 2014. 17. PROTESCIAGE IF. Cyperméthrine 3g/l + Bifenthrine15 g/l + ... www.croplife-cm.org/IMG/pdf/LISTE_DES_PRODUITS_HOMOLOGUES_a... - Similar pages [PDF] CA.P.A.NET. File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML PROTEGRUME IF. Bifenthrine + octylisothiazolone. Décembre 2014. 21-. PROTESCIAGE IF. Cyperméthrine 3g/l+ Propiconazole 30g/l ... www.ipen.org/ipepweb1/library/ipep_pdf_reports/1cmr cameroo... - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2008-06-12 16:19:53 GMT) -------------------------------------------------- sorry no "e" in Octyl -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2008-06-12 16:21:47 GMT) -------------------------------------------------- Actually, I would check the spelling, as here it is "bifenthrin".. http://216.239.59.104/search?q=cache:7Ft3xayJOy0J:www.cfsan.... -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2008-06-12 16:23:01 GMT) -------------------------------------------------- Here is the FDA site: http://www.cfsan.fda.gov/~acrobat/pestglos.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
