GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:23 Nov 6, 2019 |
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / winemaking products | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: philgoddard United States | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | guarantee on the invoice |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Organic winemaking approved inputs |
|
Discussion entries: 10 | |
---|---|
guarantee on the invoice Explanation: This is about guaranteeing that the ingredients you supply are organic, so that other manufacturers can use them in their organic products. The sentence beginning "La page d'impression" means something like "If you print out this list, anyone carrying out an environmental audit on you should accept it as evidence that our products are organic." The invoice will also include a statement that they are organic. -------------------------------------------------- Note added at 47 mins (2019-11-06 17:10:57 GMT) -------------------------------------------------- As your text mentions EU legislation, the guarantee on the invoice may be a statutory declaration. |
| |
Grading comment
| ||