cc1

22:17 Apr 24, 2013
French to English translations [PRO]
Education / Pedagogy / bulletin de notes universitaire sénégalais
French term or phrase: cc1
This designation appears across the top of a "bulletin de notes" from a university in Dakar. The other column headers are:

Matières
Coefficient
cc1
examen 1
semestre 1
cc2
examen 2
semestre 2
moyen général

I get everything, but the cc1/ cc2
Any ideas?
Timothy Rake
United States
Local time: 03:45


Summary of answers provided
4Continuous Assessment
Ginnine Robar


Discussion entries: 6





  

Answers


68 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Continuous Assessment


Explanation:
CC refers to "contrôle continu," where grades are based on ongoing testing/assignments throughout the year instead of being determined 100% by a final exam at the end of the course. The English equivalent is "continuous assessment."

As for abbreviations, I've seen both CA (Continuous Assessment) and CATs (Continuous Assessment Tests).


    Reference: http://www.cdtl.nus.edu.sg/handbook/assess/types-cont.htm
    Reference: http://www.dkut.ac.ke/Institute-of-food-bioresources-technol...
Ginnine Robar
Canada
Specializes in field
Native speaker of: English
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search