ICCA

English translation: ICCA

19:17 Aug 23, 2018
French to English translations [PRO]
Medical - Computers: Software
French term or phrase: ICCA
L'INTÉGRALITE DU DOSSIER SIP DISPONIBLE SUR ICCA

I FOUND IT AS ACCOUNTING STANDARDS (CICA) BUT I THINK IN MEDICAL RECORDS IT MEANS A DIFFERENT THING

MEDICAL RECORDS FROM CANADA

THANKS IN ADVANCE
Anabella Valeria Weisman
United States
Local time: 01:40
English translation:ICCA
Explanation:
It's obviously the name of a computer system, perhaps this one:

http://www.philips.ca/healthcare/product/HCNOCTN332/intellis...
Selected response from:

philgoddard
United States
Grading comment
Thank you!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2ICCA
philgoddard
5IntelliSpace Critical Care and Anesthesia
Gareth Callagy


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
ICCA


Explanation:
It's obviously the name of a computer system, perhaps this one:

http://www.philips.ca/healthcare/product/HCNOCTN332/intellis...

philgoddard
United States
Native speaker of: English
PRO pts in category: 27
Grading comment
Thank you!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  writeaway: you were first...
10 hrs
  -> Thanls! It looks like Gareth didn't read my answer.

agree  Nikki Scott-Despaigne
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
IntelliSpace Critical Care and Anesthesia


Explanation:
"Le système IntelliSpace Critical Care and Anesthesia (ICCA) est une solution de documentation et d’aide à
la prise de décision clinique. Spécialement conçu pour les environnements complexes de réanimation et soins intensifs, ICCA fonctionne avec d’autres systèmes de documentation et vous offre l’interopérabilité permettant de renseigner les données patient tout au long du parcours de soins.
Le système ICCA centralise et organise les données patient, tels que documents d’admission, paramètres vitaux, résultats de laboratoires, dossier médical
et paramédical, prescriptions, compte-rendus de consultation, pour mettre en avant les informations cliniques essentielles. "


    Reference: http://incenter.medical.philips.com/doclib/enc/13749036/Broc...
Gareth Callagy
United Kingdom
Local time: 08:40
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search