suiveur de frange

09:20 Jun 13, 2017
French to English translations [PRO]
Science - Astronomy & Space / Paris Observatory
French term or phrase: suiveur de frange
Élaboration d’un serveur d’images pour le suiveur de frange de l’expérience GRAVITY - that's all I have - its a CV
Rowena Fuller
France
Local time: 21:58


Summary of answers provided
3 +1fringe tracker
mrrafe


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
fringe tracker


Explanation:
GRAVITY is a project of the Max Planck Institute et al., in which fringe tracking will enhance astronomical observations. Bon voyage!

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2017-06-13 09:44:13 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.lesia.obspm.fr/-GRAVITY-.html


    Reference: http://www.mpe.mpg.de/ir/gravity
    Reference: http://nexsci.caltech.edu/workshop/2006/talks/Buscher_boot.p...
mrrafe
United States
Local time: 15:58
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Notes to answerer
Asker: Thank you so much! That was what I had 'guessed' but wasn't at all sure of myself - not being a scientific bod :-)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anne Bohy
26 mins
  -> merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search