19:06 Oct 13, 2019 |
|
French to Dutch translations [PRO] Marketing - Wine / Oenology / Viticulture / huwelijk | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
sterrenpodium |
|
43 mins |
Reference: sterrenpodium Reference information: Het betreft een televisieprogramma dat in de jaren 50 tot 70 circusartiesten voor het voetlicht bracht. In dit verband van een huwelijksplechtigheid gaat het om het opvrolijken van de bruidsmaaltijd na de ceremonie. Zo staat het ook beschreven in je brontekst (la personne chargée de l'animation pourrait déclarer ouvert le buffet du repas de noces). Dus denk aan sketches over het bruidspaar, een klein concertje, nichtjes die een liedje zingen etc. tijdens de maaltijd. Je kunt ook een ander begripverzinnen voor 'sterrenpodium'. https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Piste_aux_%C3%A9toiles |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.