cadencier (de vos consommations)

Dutch translation: "schema" of "overzicht"

12:29 Oct 24, 2017
French to Dutch translations [PRO]
Marketing - Transport / Transportation / Shipping
French term or phrase: cadencier (de vos consommations)
Le cadencier de consommation est pour le client : il correspond au rythme de ses commandes sur l'année.

Er is de definitie op "https://www.lsa-conso.fr/la-definition-du-jour-cadencier,181...", maar hier betreft het niet een 'voorraadlijst', maar eerder het ritme van de bestellingen van de klant.
Michel Bruggeman
Local time: 08:06
Dutch translation:"schema" of "overzicht"
Explanation:
"De klant behoudt zo het overzicht op zijn aankopen".
Selected response from:

Frank Blous
Netherlands
Local time: 12:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4"schema" of "overzicht"
Frank Blous


Discussion entries: 1





  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
"schema" of "overzicht"


Explanation:
"De klant behoudt zo het overzicht op zijn aankopen".


    Reference: http://www.linguee.fr/francais-anglais/traduction/un+cadenci...
Frank Blous
Netherlands
Local time: 12:06
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search