GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:38 Jul 9, 2013 |
French to Dutch translations [Non-PRO] Textiles / Clothing / Fashion / vêtements | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: José Gralike (X) Netherlands Local time: 19:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | overslagmodel |
| ||
3 | wikkelmodel |
|
wikkelmodel Explanation: Googelen op wikkelmodel geeft voorbeelden van wikkeljurken, wikkelrokken etc. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
overslagmodel Explanation: Ik zou eerder voor overslag dan voor wikkel kiezen. Wikkelmodellen hebben vaker een ceintuur om de overslag mee vast te knopen, met de term overslagmodel vang je modellen met en zonder ceintuur in een term. Als je plaatjes bij je tekst hebt, kun je kiezen wat het meest van toepassing is. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.