Transfert à usage libre
Dutch translation: overgang naar autodaten
| 13:26 Jan 18, 2009 |
| French to Dutch translations [Non-PRO] Bus/Financial - SAP | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Carolien de Visser France Local time: 16:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | overgang naar autodaten |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| usage libre |
|
Answers
7 hrs confidence: 
overgang naar autodaten Explanation: ... of gedeeld autogebruik. Dit is het enige wat ik erover tegenkom op internet, en autodealers hebben hier dus blijkbaar ook mogelijkheden voor : volledig commercieel gedeeld autogebruik vanuit autoverhuurders (abonnementsystemen die gericht zijn op particuliere huurders die voorheen ook al, maar dan ‘per keer betaald’, terecht konden bij de verhuurders) en autodealers; Reference: http://www.rijkswaterstaat.nl/dvs/Images/6755_tcm178-142431.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
23 mins |
| Reference: usage libre Reference information: Misschien heb je hier iets aan: http://www.turbo.fr/actualite-automobile/240332-ecologie-cit... Het gaat hier om een soort co-gebruik van een auto voor kortere afstanden... mar het hangt van de rest van de text af of idt bedoeld wordt. |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations