15:26 Jul 7, 2011 |
French to Dutch translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Roy vd Heijden Belgium Local time: 12:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | applicatiekader |
| ||
3 | aanbrengframe |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
applicatiekader Explanation: http://www.molnlycke.com/be-nl/Wound-Care-Products/Product-s... Ondersteunend schutblad en papieren kader voor makkelijke applicatie http://www.wondzorg.be/Teksten/ALG_2003_Skintears.pdf verwijder het schutblad/applicatiekader van het verband |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
aanbrengframe Explanation: Couranter term dan 'applicatiekader'. -------------------------------------------------- Note added at 16 uren (2011-07-08 08:03:04 GMT) -------------------------------------------------- Voorbeelzinnen: Tegaderm "De 3M™ Tegaderm™ Transparante Wondfilm is een semi-permeabel filmverband met een uniek aanbrengframe." (http://www.dermat.be/shop_detail.php?id=99) Smith & Nephew "Verwijder het centrale gedeelte van het aanbrengframe." (http://wound.smith-nephew.com/be_nl/popup.asp?NodeId=3788&Hi... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.