remontée / descente de données
| 07:14 Jul 18, 2012 |
|
| French to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / doorstroming van gegevens tussen server en verpakkingslijn | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | doorgeven van / overdragen van |
| ||
| 3 | feedback / doorgeven,versturen |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| datacommunicatie |
|
Answers
21 mins confidence: 
doorgeven van / overdragen van Explanation: Het doorgeven van gebreken (van de machines naar de server) Het overdragen van gegevens (productcode en instellingen van de server naar de machines) misschien betaan er mooiere termen, maar dit geeft in ieder geval weer wat er bedoeld wordt |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 9 hrs confidence:
feedback / doorgeven,versturen Explanation: *. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
43 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference: datacommunicatie Reference information: dit woord geeft algemene uitwisseling van gegevens tussen server en machines weer; ik vind echter dat je hier best uploaden en downloaden kunt gebruiken |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||