unité de valorisation
Dutch translation: valorisatieconsortium
| 10:24 Nov 28, 2012 |
| French to Dutch translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roy vd Heijden Belgium Local time: 04:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | waarderingseenheid |
| ||
| 3 | kennisunit |
| ||
| 3 | valorisatieconsortium |
| ||
| 2 | kennispark |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| unité de valorisation |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1waarderingseenheid Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
kennispark Explanation: of innovatiecampussen is wat algemener... http://www.kennispark.nl/ http://www.kennispark.nl/kennispark-twente-opnieuw-belangrij... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
kennisunit Explanation: voortbordurend op de suggestie van Freek; mijns inziens is een kennispark een verzamelnaam voor het geheel. Afzonderlijke delen van dat geheel zou ik eerder kennisunits noemen. Reference: http://www.tweedekamer.nl/images/31_980,_nr._5_Gesprekken_11... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
valorisatieconsortium Explanation: incubator, (business)unit voor vermarkting -------------------------------------------------- Note added at 1 uur (2012-11-28 12:16:23 GMT) -------------------------------------------------- Voorbeelden: “IOF-valorisatieconsortia: Het Industrieel Onderzoeksfonds van UGent zorgt onder meer voor een ondersteunende omkadering voor samenwerking tussen de universiteit en de industrie. Hiervoor zijn een aantal Technology Developers aangesteld. Deze postdoctorale onderzoekers hebben elk een valorisatieconsortium onder hun hoede. Dat is een structuur rond meerdere complementaire UGent-onderzoeksgroepen, gericht op actieve marktintroductie en verdere ontwikkeling van aanwezige onderzoeksresultaten. De mandaathouders profileren het consortium binnen de industriële sector, sporen interessante technologieën op en streven ernaar deze actief te vermarkten in samenwerking met de business unit van de universiteit, UGent Techtransfer.” (http://www.gentbc.be/onze-kennisregio/onderzoek/) “De TU/e continueert de komende jaren haar samenwerking met de NV BOM, Brainport Development, de Design Academy Eindhoven, Fontys Hogescholen, Philips Technology Incubator, Rabobank Eindhoven-Veldhoven, Syntens en TNO Industrie en Techniek in het valorisatieconsortium Incubator3+. Samen wordt ingezet op het verder professionaliseren en stroomlijnen van new business development in de regio. Daarbij geeft de TU/e prioriteit aan de thema’s die centraal staan in haar Strategic Area’s. Met name op deze maar ook op andere gebieden stimuleert en ondersteunt Incubator3+ spin-offs en start-ups vanuit bedrijven en kennisinstellingen.” (http://www.tue.nl/uploads/media/TUE_2020_Strategisch_Plan_NL... -------------------------------------------------- Note added at 9 uren (2012-11-28 20:22:34 GMT) -------------------------------------------------- Vgl.: « Gx ABT (Gembloux Agro Biotech) - Unité de valorisation des Bioressources » (http://www.wagralim.be/valaxson-en.php?PHPSESSID=8f22a9b2c69... « La Cellule Valorisation a pour mission principale de valoriser les résultats des recherches menées au sein de la Faculté de Gembloux. Plusieurs formes de valorisation sont envisageables, notamment la vente de technologie, l’octroi de licence, la création de sociétés spin-off, le financement de projets de R/D. La valorisation de la recherche a comme objectif de faire exploiter les résultats de la recherche au sein d’une entreprise existante ou à créer, en lui permettant d’acquérir une technologie « sécurisée » du point de vue de la propriété intellectuelle, favorisant une exploitation efficace vis-à-vis de concurrents potentiels. » (http://www.gembloux.ulg.ac.be/recherche/valorisation/) Deze doelstelling lijkt aardig overeen te komen met die van de Universiteit Gent: “Het vernieuwde spin-offbeleid van de UGent moet resulteren in een sterke stijging van het aantal én de kwaliteit van de UGent spin-offs. In het nieuwe beleid staat de economische waardencreatie centraal: een actief spin-off beleid dat ondernemerschap cultiveert door de UGent te laten fungeren als kweekvijver voor starters, terwijl de samenwerking met partnerbedrijven sterk geïntensiveerd wordt door middel van het kennisplatform Gent BC. De UGent creëert nu al een zeer sterk aandeel in de totale werkgelegenheid van alle spin-offs in het Vlaamse universitaire landschap. De toekomstplannen worden op 17 maart voorgesteld aan het grote publiek tijdens het symposium ‘Creatief Valoriseren’. In de eerste plaats is er recent een team van 21 technologieontwikkelaars, die ingebed zijn in de onderzoeksgroepen en de link leggen tussen de onderzoekers en de industriële toepassing. Ze zijn actief in valorisatie-consortia: associaties van onderzoeksgroepen uit verschillende domeinen die in een bepaald marktsegment interesse hebben. TechTransfer vormt de link tussen de onderzoekers en de bedrijfswereld, commercialiseert onderzoeksresultaten, beheert de intellectuele eigendommen en biedt juridische ondersteuning.” (http://archief2009.blogspot.be/2009_03_01_archive.html) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
41 mins |
| Reference: unité de valorisation Reference information: Zou het niet 'gewoonweg''met 'valorisatie-eenheid mogen vertaald? Dit woord wordt ook in Nederland gebruikt: www.cimescaut-materiaux.com/nl/productie/productie.../voors... 0/20 : afgevoerd naar een buffervoorraad om verder verwerkt (op de valorisatie-eenheid van 0/20 TV) of verkocht te worden. 20/90 : wordt naar de ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations