pieds américains

07:28 Jul 17, 2017
This question was closed without grading. Reason: Other

French to Dutch translations [Non-PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations / format
French term or phrase: pieds américains
L’extrême est de communiquer l’ensemble sur le format 60x120, de multiplier les pieds américains à la suite de l’autre à l’entrée du magasin, en zone caisse, dans l’allée centrale.
ann huwaert
Local time: 08:43


Summary of answers provided
4Amerikaanse voet (als maat)
Mischa ten Kate


  

Answers


8 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Amerikaanse voet (als maat)


Explanation:
Am. foot = 30,48 cm, 1 m = 3,28 feet = 3,28 voet (in NL altijd in enkelvoud).


    Reference: http://https://www.verenigdestaten.info/reisinfo-amerikaanse...
Mischa ten Kate
Netherlands
Local time: 08:43
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search