Textilome
Arabic translation: الورم القطني
| 10:38 Sep 21, 2020 |
| French to Arabic translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Youssef Chabat Morocco Local time: 14:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | الورم القطني |
|
Answers
24 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3الورم القطني Explanation: https://ar.wikipedia.org/wiki/ورم_قطني -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2020-09-21 11:08:12 GMT) -------------------------------------------------- الورم القطني (Gossypiboma) أو textiloma هو المصطلح التقني للمضاعفات الجراحية الناجمة عن المواد الغريبة، مثل الإسفنج الجراحي، التي تُترك من غير قصد داخل جسم المريض. والمصطلح الإنجليزي "gossypiboma" مشتق من اللاتينية gossypium ("القطن الطبي، القطن") واللاحقة oma، التي تعني ورم أو نمو، ويصف كتلة داخل جسم المريض تتألف من مصفوفة قطن محاطة بـورم حبيبي لجسم غريب.[1] والمصطلح الإنجليزي "Textiloma" مشتق من textile (عادة ما يصنع الإسفنج الجراحي من القماش)، ويُستخدم هذا المصطلح بدلاً من gossypiboma نتيجة الاستخدام المتزايد للمواد الاصطناعية التي تحل محل القطن.[2] -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2020-09-21 11:11:50 GMT) -------------------------------------------------- Veillez consulter la page fournie car la mise en page est perdue. |
| |
Grading comment
| ||
