https://www.proz.com/kudoz/flemish-to-english/telecommunications/1784214-zollerverwerking.html&phpv_redirected=1

zollerverwerking

English translation: Zoller processing

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Flemish term or phrase:zollerverwerking
English translation:Zoller processing
Entered by: Andre de Vries

20:48 Feb 21, 2007
Flemish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
Flemish term or phrase: zollerverwerking
De zollerverwerking wordt vervat in PV .....

something to do with mobile phone conversations being tapped in a criminal investigation.
Andre de Vries
United Kingdom
Local time: 13:45
Zoller processing
Explanation:
This seems to be a process used to track mobile phone users using Bluetooth
unfortunately this link won't open unless you are a member
Bluetooth Security, Bluetooth Security Products
Thierry Zoller, a security consultant, developed BTCrack, an implementation ... the owner's knowledge or consent, from some Bluetooth enabled mobile phones. ...
www.palowireless.com/bluetooth/security.asp - 19 Feb 2007 - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-21 22:41:52 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.securityfocus.com/infocus/1830
This site talks about the vulnerability of Bluetooth users and thus their detectability

More about Zoller on this site
http://www.heise-security.co.uk/news/83045
Selected response from:

Kate Hudson (X)
Netherlands
Local time: 14:45
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Zoller processing
Kate Hudson (X)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Zoller processing


Explanation:
This seems to be a process used to track mobile phone users using Bluetooth
unfortunately this link won't open unless you are a member
Bluetooth Security, Bluetooth Security Products
Thierry Zoller, a security consultant, developed BTCrack, an implementation ... the owner's knowledge or consent, from some Bluetooth enabled mobile phones. ...
www.palowireless.com/bluetooth/security.asp - 19 Feb 2007 - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-21 22:41:52 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.securityfocus.com/infocus/1830
This site talks about the vulnerability of Bluetooth users and thus their detectability

More about Zoller on this site
http://www.heise-security.co.uk/news/83045

Kate Hudson (X)
Netherlands
Local time: 14:45
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: