puhekeraily

English translation: speech recognition data collection

12:56 Nov 28, 2007
Finnish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping
Finnish term or phrase: puhekeraily
In a warehouse - enabling an employee to collect goods on receipt of instructions through his or her headphones
Spencer Allman
United Kingdom
Local time: 20:32
English translation:speech recognition data collection
Explanation:
Kyse on tietokoneen toimintojen ohjauksesta puheen avulla. Komentoja kerätään tietokoneelle.

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2007-11-28 13:18:11 GMT)
--------------------------------------------------

Linkistä:
Vocollect, provider of voice-directed work solutions have announced UK retailer Wilkinson has placed an order worth over £1.4 million with its distribution partner Psion Teklogix (UK) Ltd for a new picking solution using Vocollect Voice technology running on the Psion Teklogix WORKABOUT PRO Speech multi-purpose data collection terminal. The system is set to go live at Wilkinson's two main distribution centres - at Magor, South Wales, and Manton Wood, Worksop, England, in readiness for the Christmas rush.

Selected response from:

Alfa Trans (X)
Local time: 22:32
Grading comment
Thanks Marju

To be honest I am not sure if this is what I was after exactly, but anyway.....
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4speech recognition data collection
Alfa Trans (X)


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
speech recognition data collection


Explanation:
Kyse on tietokoneen toimintojen ohjauksesta puheen avulla. Komentoja kerätään tietokoneelle.

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2007-11-28 13:18:11 GMT)
--------------------------------------------------

Linkistä:
Vocollect, provider of voice-directed work solutions have announced UK retailer Wilkinson has placed an order worth over £1.4 million with its distribution partner Psion Teklogix (UK) Ltd for a new picking solution using Vocollect Voice technology running on the Psion Teklogix WORKABOUT PRO Speech multi-purpose data collection terminal. The system is set to go live at Wilkinson's two main distribution centres - at Magor, South Wales, and Manton Wood, Worksop, England, in readiness for the Christmas rush.




    Reference: http://www.retailtechnology.co.uk/RTecasts/rt_newscast_issue...
Alfa Trans (X)
Local time: 22:32
Native speaker of: Finnish
PRO pts in category: 2
Grading comment
Thanks Marju

To be honest I am not sure if this is what I was after exactly, but anyway.....
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search