ka, kak

English translation: KA= kaasuöljy. KAK = kevyt kaasuöljy

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Finnish term or phrase:ka, kak
English translation:KA= kaasuöljy. KAK = kevyt kaasuöljy
Entered by: Irina Gerunova

11:01 Aug 15, 2014
Finnish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / нефтепереработка
Finnish term or phrase: ka, kak
In the table of yields in the catalytic cracking process (refinery):

polttokaasu
nestekaasu
bensiini
petroli
kak
ka
pohja
koksi (laskennallinen)
hylky
tase korjaus
tuotteet yhteensa
Irina Gerunova
Local time: 13:35
KA= kaasuöljy. KAK = kevyt kaasuöljy
Explanation:
http://www.doria.fi/bitstream/handle/10024/98469/Diplomity ...
Selected response from:

finnword1
United States
Local time: 05:35
Grading comment
Thanks a lot
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5KA= kaasuöljy. KAK = kevyt kaasuöljy
finnword1


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
KA= kaasuöljy. KAK = kevyt kaasuöljy


Explanation:
http://www.doria.fi/bitstream/handle/10024/98469/Diplomity ...

finnword1
United States
Local time: 05:35
Native speaker of: Finnish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks a lot
Notes to answerer
Asker: Thanks a lot. KA - heavy gas oil, KAK - light gas oil, is it right?

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search