ثابتہ اعیان جویہ
English translation: Term in Sufism
| 11:36 Apr 15, 2013 |
| Persian (Farsi) to English translations [PRO] Religion / Sufism | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: RoohaniDigest Pakistan | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | the seeker of divine name forms |
| ||
| 5 | Term in Sufism |
| ||
| 3 | static objects of Joe |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
21 mins confidence: 
static objects of Joe Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
the seeker of divine name forms Explanation: the seeker of divine names and attributes. It is also the name of Islamic thinker. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3686 days confidence:
Term in Sufism Explanation: Sabita, Aayan, Jowiyah are use as Term in Sufism From Book Loh o Qalam - Before a thought is manifested, it has to pass through three circles, which have been denominated as Sabita, Aiyan and Jowiya. These are also known as the Great Soul, Human Soul and the Animal Soul, respectively. Nothing can take the form of knowledge unless it is not passed through these three circles. خیال کو مظہر بننے کے لئے تین دائروں میں سفر کرنا پڑتا ہے۔ ان تین دائروں کے نام…. ثابِتہ…. اَعیان اور …. جوَیّہ ہے۔ ثابِتہ کا اِصطلاحی نام روحِ اعظم، اَعیان کا اِصطلاحی نام روحِ انسانی اور جوَیّہ کا اِصطلاحی نام روحِ حیوانی ہے۔ کوئی علم ان تین دائروں سے گزرے بغیر علم نہیں بنتا۔ https://archive.org/stream/loh-o-qalam-english/LOH_O_QALAM%20%28English%29_djvu.txt |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations