معاون وزیر نفت در امور بین الملل
English translation: deputy oil minister for international affairs
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:31 Jan 22, 2013 |
| Persian (Farsi) to English translations [PRO] Law/Patents - Petroleum Eng/Sci | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mohsen Askary Local time: 23:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | deputy of oil minister in international affairs |
| ||
| 5 | Deputy oil minister in charge of international affairs |
|
Answers
5 mins confidence: 
Deputy oil minister in charge of international affairs Explanation: here's a similar phrase: http://www.nytimes.com/1989/02/17/world/for-ghost-oil-town-i... -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2013-01-22 14:37:49 GMT) -------------------------------------------------- example: Ahmad Rahgozar, Iran's Deputy Oil Minister in charge of the vital refining and petrochemical industries. Replace it with international affairs |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5deputy of oil minister in international affairs Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2013-01-22 14:44:26 GMT) -------------------------------------------------- see the following links: http://www.rmto.ir/news/newsE/subnews2.asp?subID=734&RowNo=2... http://www.yasni.com/mohsen hadi nezhad/check people -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2013-01-22 14:50:55 GMT) -------------------------------------------------- and I think this is more frequent and more native : "deputy oil minister for international affairs" |
| |