GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:22 Feb 3, 2018 |
Persian (Farsi) to English translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings / غیرتی شدن | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edward Plaisance Jr Local time: 15:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | feel one's (family) honor attacked |
| ||
5 | get hot-blooded/passionate |
|
get hot-blooded/passionate Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
feel one's (family) honor attacked Explanation: This has been asked before I am sure. The phrase is very culture-bound. Hotblooded/passionate do not convey the meaning that well...they can be used for many different things. |
| |