GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:58 Sep 14, 2009 |
Persian (Farsi) to English translations [Non-PRO] Engineering: Industrial / خیالمون نسبت به قطعات کنترلی راحتر بشه | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Edward Plaisance Jr Local time: 06:55 | ||||
Grading comment
|
(may) our mind(s) be put at ease regarding the the control devices/parts Explanation: This needs more context...sounds like it was from an email...if you want a real "khodemuni" expression in English you could say..."I hope we don't have to worry any more about the control devices/mechanisms/parts" -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2009-09-14 20:06:36 GMT) -------------------------------------------------- Typo...only one "the" is needed |
| |
Grading comment
| ||