1-24, I-75 N

English translation: I = Interstate Highway

03:03 Aug 19, 2018
English language (monolingual) [Non-PRO]
Transport / Transportation / Shipping
English term or phrase: 1-24, I-75 N
It's difficult for me to understand this. Help, please!
Context:
To go to our office,

Take I-24 thru Chattanooga. Merge onto I-75 N (toward
Knoxville). Take Exit #5 - Shallowford Rd. Turn Left onto
Shallowford. The office is on the left.
Nam Vo
Vietnam
Local time: 23:18
Selected answer:I = Interstate Highway
Explanation:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_Interstate_Highways

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2018-08-19 03:40:54 GMT)
--------------------------------------------------

N = North

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-08-19 04:34:21 GMT)
--------------------------------------------------

Yes, it means taking I-75 northbound.
Selected response from:

Sheri P
United States
Local time: 12:18
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
5 +9I = Interstate Highway
Sheri P


Discussion entries: 2





  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +9
1-24, i-75 n
I = Interstate Highway


Explanation:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_Interstate_Highways

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2018-08-19 03:40:54 GMT)
--------------------------------------------------

N = North

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-08-19 04:34:21 GMT)
--------------------------------------------------

Yes, it means taking I-75 northbound.

Sheri P
United States
Local time: 12:18
Native speaker of: English
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Notes to answerer
Asker: Thanks. Just figured it out too. Thank you very much!

Asker: Hi Sheri, could you help me understand the abbreviation "N" in "I-75 N"? Thank you!

Asker: So, it means taking I-75 and heading North, right?

Asker: Thank you very much, Sheri :)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Oliveira Simões
1 hr

agree  JohnMcDove
1 hr

agree  Tony M
2 hrs

agree  Jack Doughty
2 hrs

agree  Amel Abdullah
3 hrs

agree  Herbmione Granger: I-75 N is also what we call the (northbound) road. https://www.chattairport.com/parking-directions
5 hrs

agree  Charles Davis
6 hrs

agree  writeaway
7 hrs

agree  Yvonne Gallagher
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search