This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English
  3. Transport / Transportation / Shipping

no-show-no refund.

English translation: No-show - didn't make the flight.

06:53 Aug 14, 2005
English language (monolingual) [Non-PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Airline tickets
English term or phrase: no-show-no refund.
3. Rebooking not permitted for No-show - No Refund
4. Ticket must be purchased no less than 72 hours after reservation is made
What is No-show- No Refund means?
Adda
Selected answer:No-show - didn't make the flight.
Explanation:
If you didn't make a flight (that you have paid for),then:

1. you are considered a "no-show" for the flight....you can't change your ticket for another flight at another time/date.

2. No-refunds (money returned) for people that didn't make the flight.
Selected response from:

Kurt Porter
Local time: 16:03
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +6No-show - didn't make the flight.
Kurt Porter
4 +4if you do not travel on the train on which you are booked, you do not get your money back
CMJ_Trans (X)
4 +1If you do not appear to travel on the flight, you will get your ticket money
Alaa AHMED


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
No-show - didn't make the flight.


Explanation:
If you didn't make a flight (that you have paid for),then:

1. you are considered a "no-show" for the flight....you can't change your ticket for another flight at another time/date.

2. No-refunds (money returned) for people that didn't make the flight.

Kurt Porter
Local time: 16:03
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 20
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  jennifer newsome (X)
12 mins
  -> Thank you, Jennifer.
agree  Johan Venter: Except that this is for a train journey, not a flight. The basic principle is the same, however.
1 hr
  -> Venter, thanks. Didn't even look at the category. However, you are correct, principle is the same.
agree  Vicky Papaprodromou
1 hr
  -> Thank you, Vicky.
agree  Alfa Trans (X)
3 hrs
  -> Thank you, Marju.
agree  Nick Lingris: It's air flights. http://www.valuair.com.sg/travel_info/bkkfares_jkt.html
3 hrs
  -> Thank you, Nick.
agree  humbird: I believe asker's contex is a flight. See other question he(she) posted.
1 day 21 hrs
  -> Thank you, humbird.
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
If you do not appear to travel on the flight, you will get your ticket money


Explanation:
- Sometimes this term is added in offers and low-priced tickets

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-08-14 07:04:00 GMT)
--------------------------------------------------

If you do not appear for the travel on the flight\'s time, you will not be ligible for another reservation nor ticket refund.

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-08-14 07:05:21 GMT)
--------------------------------------------------

typo correction : \"You will NOT get your ticket money

Alaa AHMED
Saudi Arabia
Local time: 14:03
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Tony M: Best hide this answer and re-post correcting your typo!
20 mins
agree  Jack Doughty: Another correction: "...you will not be eligible..."
46 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
if you do not travel on the train on which you are booked, you do not get your money back


Explanation:
why is everyone talking about "flights"?

CMJ_Trans (X)
Local time: 13:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  KathyT: with you on that one!
11 mins
agree  David Moore (X): Totally - and with Kathy!
40 mins
agree  Catherine Bolton: I think the ref to flights is that the poster's first question was about "flights" though the posting category says trains!
54 mins
agree  Bianca Jacobsohn: no indication of tickets referring to plane tickets
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search