GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:06 Dec 21, 2002 |
English language (monolingual) [PRO] Law/Patents - Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kim Metzger Mexico Local time: 00:29 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | land ownership rights |
| ||
5 +1 | right OF land ownership |
| ||
5 | ... |
| ||
5 | Right of land ownership |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
land ownership rights Explanation: I can't imagine using "right on land ownership." Right to or of land ownership would be fine. Land ownership rights seems to be the most common collocation. -------------------------------------------------- Note added at 2002-12-21 20:43:12 (GMT) -------------------------------------------------- Of the three choices, right of land ownership sounds best to me. -------------------------------------------------- Note added at 2002-12-22 00:54:52 (GMT) -------------------------------------------------- You might be thinking of other languages where law and right are used almost interchangeably - the word Recht in German, for example. But in English there are laws, regulations on ownership, etc. and rights of ownership. A right is something to which a person is entitled by reason of law. |
| |
Grading comment
| ||