PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Enrollment status

English translation: inclusion into the study or not

00:43 Jun 5, 2004
English language (monolingual) [PRO]
Science - Medical: Instruments
English term or phrase: Enrollment status
Context: In a study report for a contact lens care solution,
in the clinical evaluation part: Baseline (Visit 1)
1. Informed consent; 2. subject history; 3. contact lens-corrected visual acuity, lens fit/typing and comfort, lens cleanliness etc.
; 4. subject qualifications and demography; 5. ocular comfort and lens wearing time; 6. Enrollment status.
What dose ¡°Enrollment status¡± mean here? Thank you!
Jianming Sun
Local time: 03:12
Selected answer:inclusion into the study or not
Explanation:
***
Selected response from:

sarahl (X)
Local time: 12:12
Grading comment
THANK YOU!
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +9inclusion into the study or not
sarahl (X)


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +9
enrollment status
inclusion into the study or not


Explanation:
***

sarahl (X)
Local time: 12:12
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12
Grading comment
THANK YOU!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou
20 mins
  -> thanks Vicky!

agree  Rowan Morrell: Undoubtedly.
50 mins
  -> thanks Rowan!

agree  humbird: Yes, from eye doctor or researcher's viewpoint the subject is interesting enough to be included to the study.
1 hr
  -> mattaku so no toori!

agree  Kim Metzger: Yes, but I'd say included "in" rather than "into."
1 hr
  -> thanks.

agree  chopra_2002
2 hrs
  -> thanks, langclinic !

agree  Asghar Bhatti
5 hrs
  -> thanks Asghar!

agree  Alfa Trans (X)
5 hrs
  -> thanks Marju!

agree  Eva Karpouzi
23 hrs
  -> efxaristo Eva!

agree  Saleh Chowdhury, Ph.D.
1 day 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search