medical air

07:08 Aug 8, 2008
English language (monolingual) [Non-PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: medical air
what is medical air used for at bedside in hospitals?
piero salvioni


SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
5 +1compressed air used for medical purposes
Heather Shaw
5see explanation
Phong Le


Discussion entries: 1





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
compressed air used for medical purposes


Explanation:
Specification of medical air

Medical grade air should be free from toxic products, flammable or toxic vapours, and odours at all points in the pipeline system. Although it is not sterile medical grade air is clean and at STP(standard temperature and pressure) should not contain more than:

0.5mg of particulate oil mist /cubic metre of air
5.5mg of carbon monoxide/ cubic metre of air
900 mg carbon dioxide/ cubic metre of air
no moisture
no bacterial contamination

Surgical instruments require compressed air at 7.2bar or 105psi

Anaesthetic ventilators require compressed air at 4.1 bar or 60psi

Uses of Medical Air:

Compressed air is required in hospitals to operate surgical instruments such as pneumatic drills and saws. Air is also used to run ventilators and may be used as a carrier gas in anaesthesia. Although oxygen may also be used it is very expensive. In small hospitals oxygen concentrators with air compressors are used which are capable of driving ventilators. The amount of compressed air produced is however insufficient for use in larger hospitals.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-08-08 09:59:10 GMT)
--------------------------------------------------

Medical air is used for a variety of patient applications. Many patients sensitive to oxygen toxicity are delivered air to lower their exposure to oxygen. Many of these patients have extremely delicate respiratory systems or processes which rely on a pure, accurate concentration of medical air. Some examples of patients dependent on a reliable, quality air supply would be neonates and those patients suffering from adult respiratory depression syndrome. Medical air is also used during anesthesia as a substitute for nitrous oxide to reduce the high concentration of oxygen exposure. While the source of medical air may be a manifold with a bank of compressed air cylinders, most hospitals use a compressor system.


    Reference: http://www.nda.ox.ac.uk/wfsa/html/u13/u1302_01.htm
Heather Shaw
United States
Local time: 17:56
Native speaker of: English

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  airmailrpl: -
2 hrs
  -> thanks

agree  Jean-Louis S.
4 hrs
  -> thanks :)

disagree  Phong Le: not clear, please can you check HTM 2022
3 days 3 hrs
  -> What is it that isn't clear to you? Bedside uses include running surgical instruments, patients with oxygen toxicity, and all patients who need quality air supply in order to breathe
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
see explanation


Explanation:
The outlet on the bedhead trunking should be identified by labeling with the appropriate recognized name,
abbreviation or symbol and by colour coding as follows:
Oxygen White
Nitrous Oxide French Blue, British Standard Colour 20D 45
Medical White/Black Quartering
Compressed
Air
Medical Primrose, British Standard Colour 10 E 53
Vacuum
Anaesthetic French Blue/Primrose Quartering
Gas Scavenging

You can find detail on HTM2022

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-08-08 10:05:02 GMT)
--------------------------------------------------

it means there are 05: oxygen, Nitrous Oxide, Medical compressed air, Medical vacuum, Anaesthetic Gas Scavenging

Phong Le
Vietnam
Local time: 22:56
Native speaker of: Native in VietnameseVietnamese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Heather Shaw: the question asked what is medical air USED FOR, not what it is composed of
4 days
  -> Thank you, you are right.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search