ASD Clostridium Species Paragraph

English translation: ASD - Autism Spectrum Disorders

21:26 Jun 7, 2010
English language (monolingual) [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: ASD Clostridium Species Paragraph
Hola este es el título de un texto que un amigo quiere que le traduzca. Creo entender que ASD hace referencia a pacientes autistas, pero no tengo una idea exacta. Agradezco cualquier ayuda que se me pueda dar. (Soy estudiante)
juancarlos65
Selected answer:ASD - Autism Spectrum Disorders
Explanation:
Autism Spectrum Disorders (ASD), also known as Pervasive Developmental Disorders (PDDs), cause severe and pervasive impairment in thinking, feeling, language, and the ability to relate to others.

http://www.nimh.nih.gov/health/topics/autism-spectrum-disord...

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2010-06-07 21:44:49 GMT)
--------------------------------------------------

or autistic spectrum disorder

Autism Spectrum Disorder (ASD) is a complex condition that impacts normal brain development and affects a person's social relationships, communication, interests and behaviour.
http://www.mcf.gov.bc.ca/autism/index.htm

The biochemical complexity of Autistic Spectrum Disorder (ASD) has led us towards an in depth exploration of its systemic presentation from a cellular perspective.
http://www.orthomolecular.org/library/jom/1999/articles/1999...
Selected response from:

Michelle Temple
Canada
Local time: 18:24
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +2ASD - Autism Spectrum Disorders
Michelle Temple


Discussion entries: 2





  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
asd clostridium species paragraph
ASD - Autism Spectrum Disorders


Explanation:
Autism Spectrum Disorders (ASD), also known as Pervasive Developmental Disorders (PDDs), cause severe and pervasive impairment in thinking, feeling, language, and the ability to relate to others.

http://www.nimh.nih.gov/health/topics/autism-spectrum-disord...

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2010-06-07 21:44:49 GMT)
--------------------------------------------------

or autistic spectrum disorder

Autism Spectrum Disorder (ASD) is a complex condition that impacts normal brain development and affects a person's social relationships, communication, interests and behaviour.
http://www.mcf.gov.bc.ca/autism/index.htm

The biochemical complexity of Autistic Spectrum Disorder (ASD) has led us towards an in depth exploration of its systemic presentation from a cellular perspective.
http://www.orthomolecular.org/library/jom/1999/articles/1999...

Michelle Temple
Canada
Local time: 18:24
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  liz askew: [PDF] Layout 1 File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View Urine sampling for organic acids provides an easier option. Clostridia species are a second virulent organism causing significant effects in ASD children. ... www.touchstonecentre.com/pdf/Issue
11 mins

agree  Jörgen Slet
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search