line driven

English translation: conducted by operational people

14:41 Oct 4, 2007
English language (monolingual) [PRO]
Bus/Financial - Management / HSE
English term or phrase: line driven
When someone says that the Health, Safety and Environment culture in a company should be "line" driven (alternatives: Administrator driven; Coordinator driven; individually internalized), what does he/she mean exactly? Thanks in advance.
Pedro Coral Costa
Local time: 05:17
Selected answer:conducted by operational people
Explanation:
:) line
c. The personnel of an organization or a business who actually make a product or perform a service.
Selected response from:

Clauwolf
Local time: 02:17
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +1conducted by operational people
Clauwolf


Discussion entries: 1





  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
conducted by operational people


Explanation:
:) line
c. The personnel of an organization or a business who actually make a product or perform a service.

Clauwolf
Local time: 02:17
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  jccantrell: Yep, the guys doing real work are the movers in area.
2 mins
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search