to exit EB-5 Capital

English translation: to no longer need funding from EB-5 Capital

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	to exit EB-5 Capital
Selected answer:	to no longer need funding from EB-5 Capital
Entered by:	Yvonne Gallagher

09:12 Jun 8, 2015

English language (monolingual) [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / investment, EB-5, immigration

English term or phrase: to exit EB-5 Capital

Capital Events.

The Project shall be sold, convert to condominiums or refinanced in approximately five (5) to seven (7) years after the construction of the Project to exit EB-5 Capital.

Could someone rephrase it in an easily understood way, please? The part "to exit EB-5 Capital" confuses me. Thanks a lot.

Ivan Niu KudoZ activity Questions: 247 (9 open) (1 without valid answers) (14 closed without grading) Answers: 334 China
Local time: 23:24

to no longer need funding from EB-5 Capital

Explanation:
(project will be sold, converted to condominiums or refinanced) to no longer need funding/financing/investment loan from EB-5

http://www.bridgeinvestmentpartners.com/how-it-works/eb5-cap...

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2015-06-08 09:53:47 GMT)
--------------------------------------------------

to exit=leave or finish with here.
So, no longer use EB-5 Capital by refinancing, selling or converting into condos.

--------------------------------------------------
Note added at 3 days7 hrs (2015-06-11 16:23:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Glad to have helped

Selected response from:

Yvonne Gallagher
Ireland
Local time: 16:24

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED

4 +3

to no longer need funding from EB-5 Capital

Yvonne Gallagher

Summary of reference entries provided

Background information about EB-5 capital & immigrant visa

dkfmmuc

Answers

40 mins confidence:

peer agreement (net): +3

to exit eb-5 capital

to no longer need funding from EB-5 Capital

Yvonne Gallagher
Ireland
Local time: 16:24
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 4

Reference comments

1 day 30 mins peer agreement (net): +1

Reference: Background information about EB-5 capital & immigrant visa

Reference information:
Attached there is the link to the official website explaining the EB-5 programme in a very detailed way.

It's one part of a bunch of measures ensuring that the American society can be a melting pot of nations and ideas and it is a true welcome for entrepreneurs.

Reference: http://www.uscis.gov/eb-5

dkfmmuc
Specializes in field
Native speaker of:

German

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

to exit EB-5 Capital

English translation: to no longer need funding from EB-5 Capital

Answers

Reference comments

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

to exit EB-5 Capital

English translation: to no longer need funding from EB-5 Capital

Answers

Reference comments

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language