capsules

English translation: flavour (probably menthol) capsule placed in the cigarette filter

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:capsules
Selected answer:flavour (probably menthol) capsule placed in the cigarette filter
Entered by: Masoud Kakoli

15:46 Jun 14, 2017
English language (monolingual) [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase: capsules
ESSE, a brand whose history began in 1996, covers not only from 84mm regular type to 100mm super-slim, but also extending to world's first super-slim capsules and micro super-slim double capsules, showcasing the most various types in product categories and case packaging.
Masoud Kakoli
Iran
Local time: 01:01
flavour (probably menthol) capsule placed in the cigarette filter
Explanation:
as per discussion and link

https://www.moodiedavittreport.com/ktg-drives-global-expansi...
Selected response from:

magdadh
United Kingdom
Local time: 21:31
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
5 +4flavour (probably menthol) capsule placed in the cigarette filter
magdadh


Discussion entries: 5





  

Answers


57 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
flavour (probably menthol) capsule placed in the cigarette filter


Explanation:
as per discussion and link

https://www.moodiedavittreport.com/ktg-drives-global-expansi...

magdadh
United Kingdom
Local time: 21:31
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  dandamesh
1 hr

agree  Yvonne Gallagher: would never have guessed but seems clear from Dandamesh' link. Still trying to make smoking attractive for young women!
2 hrs

agree  Yasutomo Kanazawa
12 hrs

agree  acetran
21 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search