USB up

English translation: USB upstream port

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:USB up
Selected answer:USB upstream port
Entered by: Peter Simon

20:31 Jul 11, 2016
English language (monolingual) [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware / Monitor
English term or phrase: USB up
There is a monitor that has two different USB ports:

USB 3.0
USB Up 3.0

What does this "up" mean?
What's the difference between this "USB Up 3.0" port and the regular USB 3.0 port?

Thank you for your attention.
Matheus Chaud
Brazil
Local time: 19:05
upload from usb output of computer
Explanation:
A usual usb-cable has the familiar plugin interface on a computer, to be linked to a similar plug of a cable inversely. Certain devices have a different plugin opportunity for the connecting cable, which can be seen at http://superuser.com/questions/856297/monitor-with-usb-upstr... . This photo says it goes into a monitor, but various types of outside storage drives also use this plugin to differentiate it from the computer's own usb port. This way, plugging is unambiguously determined.
Selected response from:

Peter Simon
Netherlands
Local time: 00:05
Grading comment
Thanks a lot, Peter! Very useful explanation and nice reference - really helpful stuff!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4upload from usb output of computer
Peter Simon
Summary of reference entries provided
Quick Google search
Tony M

Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
usb up
upload from usb output of computer


Explanation:
A usual usb-cable has the familiar plugin interface on a computer, to be linked to a similar plug of a cable inversely. Certain devices have a different plugin opportunity for the connecting cable, which can be seen at http://superuser.com/questions/856297/monitor-with-usb-upstr... . This photo says it goes into a monitor, but various types of outside storage drives also use this plugin to differentiate it from the computer's own usb port. This way, plugging is unambiguously determined.

Peter Simon
Netherlands
Local time: 00:05
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks a lot, Peter! Very useful explanation and nice reference - really helpful stuff!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Daryo: your own reference mentions "streams" UPSTREAM not files - you upload/download FILES either are a bunch of bits and bytes, but still not quite the same thing...
6 hrs
  -> Via the upstream/downstream port ... anyway, I don't understand your remark

agree  acetran
16 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


8 mins peer agreement (net): +5
Reference: Quick Google search

Reference information:
Apparently, the 'up' opposes 'down' and seems to be in essence what would previously have been the 'gender' of the connection.

Here's one example site that talks about it, but there are plenty of others if you just Google it:

https://hardforum.com/threads/might-be-a-dumb-question-but-u...

Tony M
France
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  philgoddard: I can't believe it's quicker to post a question on here than to Google it, especially when the first hit tells you the answer.
7 hrs
  -> Thanks, Phil!
agree  Yasutomo Kanazawa
7 hrs
  -> Thanks, Yasutomo-san!
agree  B D Finch
13 hrs
  -> Thanks, B! :-)
agree  acetran
17 hrs
agree  Didier Fourcot: Not only the gender, USB is a master-slave system, the USB-up makes the monitor the master of an other USB bus; as the lable is probably USB-up on the device, I bet it can be left iin English
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search