rim shot

16:36 Apr 12, 2004
English to Ukrainian translations [Non-PRO]
Sports / Fitness / Recreation
English term or phrase: rim shot
Это из баскетбола. По-моему, это бросок, когда мач попадает в обод кольца и падает обратно,а не в корзину.
Sveta Elfic


Summary of answers provided
3відскок м‘яча
George Vardanyan


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
відскок м‘яча


Explanation:
ячем у поперечину. Першим на відскок м‘яча встиг Римшин. На удар Євгена


    Reference: http://www.ukrainianfootball.com/showprinta.asp?nid=4298
George Vardanyan
Local time: 18:11
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Простите, но отскок может быть от чего угодно: от щита, стойки, пола...
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Простите, но отскок может быть от чего угодно: от щита, стойки, пола...



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search