groupthink

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
22:54 Apr 19, 2010
English to Ukrainian translations [PRO]
Social Sciences - Psychology
Additional field(s): Management, Social Science, Sociology, Ethics, etc.
English term or phrase: groupthink
Definition from American Psychological Association:
The tendency of a decision-making group to filter out undesirable input so that a consensus may be reached, especially if it is in line with the leader's viewpoint.

Example sentence(s):
  • A group is especially vulnerable to groupthink when its members are similar in background, when the group is insulated from outside opinions, and when there are no clear rules for decision making. psysr.org
  • Another description, as it applies to education and group projects, is that "Groupthink is a process of gradualism that seeks to gently merge the followers into a pack with leaders, the hope being that the leaders will pull up those who typically reside on the low end of the motivation and achievement scale sourcewatch.org
  • Groups experiencing groupthink do not consider all alternatives and they desire unanimity at the expense of quality decisions. Small Group Communication
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
4 +1групове мислення
Vassyl Trylis
5конформізм
Maya B


  

Translations offered


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
групове мислення


Definition from Google:
Групове мислення - це зумовлений досві­дом спільної діяльності стиль мислення людей, які повністю належать до однієї групи, де прагнення до єдності думок цінується вище, ніж реалістич­на оцінка можливих для групи варіантів дій.

Example sentence(s):
  • СОЦІАЛЬНА ДУМКА, СОЦІАЛЬНІ НАУКИ ТА СОЦIОЛОГIЯ, Соціологія ... Ще одне групове явище, яке ми маємо розглянути - це групове мислення (Groupthink) ... Групове мислення зустрiчається також у iнших галузях соцiального життя ... www.br.com.ua/referats/Sociology/12524-30.html - Google  
  • 7 Культура прийняття рішень - Ключові управлінські рішення - Д ... - 20:46 Групове мислення — спосіб, у який всередині групи людей ідеї та думки можуть ... Загалом, групове мислення завдає серйозної шкоди процесу прийняття рішень. ... www.pravo.vuzlib.net/book_z699_page_9.html - Google  
Vassyl Trylis
Local time: 10:33
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Natalia Klimova
40 days
  -> Дякую, п. Наталю!
Login to enter a peer comment (or grade)

102 days   confidence: Answerer confidence 5/5
конформізм


Definition from Вікіпедія :
Конформíзм - (від пізньо лат. conformis — «подібний», «схожий») — морально-політичний термін, що означає пристосування, пасивне приняття існуючого стану речей, законів, пануючих думок і т. д.

Конформізм означає відсутність власної позиції, безпринципне і некритичне наслідування певній моделі, що володіє найбільшою силою тиску (думка більшості, визнаний авторитет, традиція).

Example sentence(s):
  • Здійснено аналіз соціально-філософського феномену морально-правового конформізму як однієї з найпоширеніших форм деформації соціальної свідомості. - Морально-правовий кон  
  • Оскільки конформізм, то є здатність особистості підпорядковувати свою думку, а значить і поведінку до так званої загальноприйнятої думки - це є втрата ... - Free Hosting  
Maya B
Local time: 04:33
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search