satiating bite
Ukrainian translation: ситність
| 17:37 Oct 14, 2019 |
| English to Ukrainian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Viktoriia Horiachko Local time: 23:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | ситність |
| ||
| 3 | шматок їжі, що насичує [досхочу] |
|
Answers
27 mins confidence: 
шматок їжі, що насичує [досхочу] Explanation: одне із значень Bite – це шматок їжі отже, може бути структура клітковини, насичуючий шматочок, білок та всілякі переваги в харчуванні |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
ситність Explanation: Satiate : to completely satisfy yourself or a need, especially with food or pleasure, so that you could not have any more СИ́ТНІСТЬ, ності, жін. Властивість і стан за знач. ситний СИ́ТИЙ, а, е. 1. Який не відчуває голоду, наївся. -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2019-10-14 17:54:50 GMT) -------------------------------------------------- Помилка у поясненні: Замість визначення СИТИЙ має бути СИТНИЙ а, е. 1. Який, маючи багато поживних речовин, добре насичує (про страви, їжу); тривний. http://sum.in.ua/s/sytnyj -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2019-10-14 18:05:44 GMT) -------------------------------------------------- Нашвидкоруч переклала цитату з контекстом, можна перефразувати ось так: Якби ви могли насититися їжею та отримати клітковину, білки та всі поживні цінності Https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/satiate Reference: Http://sum.in.ua/s/sytyj |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations