09:23 Oct 10, 2005 |
English to Ukrainian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 16:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | многокомпонентный поворотный соединительный элемент(соединительная деталь) |
| ||
3 | багатоканальний з'єднувальний вузол (елемент, деталь) |
|
многокомпонентный поворотный соединительный элемент(соединительная деталь) Explanation: Что-то в таком духе, вроде-бы. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs 21 mins (2005-10-10 12:45:01 GMT) -------------------------------------------------- Знов перепрошую, якось мало українські запитання зустрічаються... Українською це (як на мене) буде: "багатокомпонентна поворотна з'єднувальна деталь" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
багатоканальний з'єднувальний вузол (елемент, деталь) Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.